せんかくばんらい

せんかくばんらい【千客万来】(сэнкаку-банрай)

1) непрерывный поток посетителей (гостей и т. п.);

2) «добро пожаловать» (надпись).